Mostrando entradas con la etiqueta COMERCIO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta COMERCIO. Mostrar todas las entradas

9/1/11

SEGURIDAD NOCTURNA EN NUESTRAS CALLES

Desde hace muchos años, la seguridad nocturna de nuestras calles ha ido disminuyendo y dando paso a los amigos de lo ajeno, que campean a sus anchas por ellas. Los serenos han desaparecido y la vigilancia policial es inexistente o ineficaz. Los robos en los comercios se han incrementado, la alarma en el sector va al mismo ritmo que los hurtos, la sensación de abandono por parte de las autoridades que manifiesta el comercio, debería no solo preocupar a nuestras autoridades, sino, con la mayor urgencia, tomar las medidas necesarias para que el sector vuelva a la normalidad.
La alarma ha vuelto a saltar estas navidades en Orio. Por el sistema de butrón  saquearon un establecimiento, a los pocos días destrozaron la luna de un escaparate y se llevaron todos los trajes de caballero. Dos días más tarde la propietaria de éste último, me manifestaba su enojo a la vez que me comentaba cómo le acababan de llamar de otra tienda preocupados por dos sujetos que merodeaban por su comercio. Se dispuso a llamar a la Ertzantza. Esa misma noche, robaron en el comercio que días antes habían saqueado con el sistema de butrón.
Estos hechos tienen mayor trascendencia que el daño o perjuicio que afecta a un pequeño comercio, es una bola de nieve que, cuanto más grande se hace, más nos puede arrollar a todos.
El comercio se enorgullece de que con sus escaparates anima, da vida e ilumina nuestras calles. De no poner remedio a su inseguridad nuestras calles corren el riesgo de desertización, persianas ciegas echadas, fachadas sin iluminación, calles vacías, sin vida.
No es un pronóstico, son muchos los comercios que para disuadir a los rateros, están echando la persiana de noche y fines de semana, sus efectos lo estamos viendo en todas nuestras localidades. Esta situación nos afecta a todos los ciudadanos, todos  salimos perjudicados.
Los robos están fomentando la  xenofobia y el racismo, se acusa, sin pruebas, a los inmigrantes creando un ambiente hostil hacia este sector de la población, que pone en peligro nuestra acogida y solidaridad hacia ellos. Tratar de poner remedio a esta situación no sólo es un deber, debe ser un compromiso para no  perder un valor humano de primer orden que es la solidaridad. No dejemos de tener presente que muchos de nuestros antepasados también fueron inmigrantes.
Urge que los Ayuntamientos, Diputaciones y el Gobierno Vasco tomen las medidas necesarias para que las calles de nuestros pueblos recobren la seguridad de antaño, no valen las estadísticas de cuántos delitos se cometen en un pueblo para un diagnostico de alarma o normalidad que son los datos que utilizan en las comisarias a la hora de tomar medidas o no. En el siglo XXI es inconcebible que nuestros pueblos no cuenten con la seguridad nocturna pertinente, están en riesgo muchas más cosas que los comercios, afecta a la calidad de vida de los ciudadanos.
Mutriku, 09-01-11
Iñaki Garcia Arambarri. Concejal de Comercio del Ayuntamiento de Orio
publicado en Noticias de Gipuzkoa. 15/01/11
publicado en Diario Vasco. Costa Urola. 18/01/11

29/12/10

SAGAR EGUNA


A iniciativa de la Comisión de Comercio del Ayuntamiento de Orio y la asociación de comerciantes Arkupe de Orio, el martes 28, se ha organizado la primera edición de “SAGAR EGUNA”.
Comentan los organizadores que la manzana no está en el lugar que se merece dentro de la gastronomía. Es un producto de nuestra tierra, con una variedad excelente, que se come y se bebe a lo largo de todo el año. Un producto excepcional.
Con el concurso de la compota se quiere dar el pistoletazo de salida a “SAGAR EGUNA”, que nace con la idea de continuidad anual. En años venideros, la asociación de comerciantes Arkupe pretende organizar en torno a la manzana, además del ya iniciado concurso de la compota, una exposición variada de las manzanas que se producen en la huertas de nuestros caseríos, la manzana en la repostería, degustación de la sidra, charlas y debates con los sidreros, cocineros y críticos de la gastronomía, etc.
En esta 1ª edición del concurso, el jurado, para otorgar los dos premios, uno a la compota tradicional y otro a la compota libre o variada en sus ingredientes, ha estado compuesto por cuatro cocineros de la localidad, de los restaurantes: Atxarri, Katina, Galerna y Juana Mª del del antiguo Toki Alai. Los premios consistían en una txapela y 300 euros para gastar en los establecimientos adheridos a la asociación de comerciantes Arkupe.
El jurado ha elogiado la calidad de las compotas. Otorgados los premios se ha distribuido las compotas gratuitamente al público asistente.
Mientras el jurado probaba y daba puntuación a las compotas se ha celebrado el sorteo de tres monumentales cestas con artículos que han donado los comerciantes de Arkupe y los números agraciados han sido: 1º premio nº 1649, 2º premio 0678 y 3º premio 0649.
Todo el acto ha sido amenizado con la música de Eneritz eta Leire dando calor a la baja temperatura que había en la plaza del Ayuntamiento.
Los organizadores, que han valorado positivamente esta iniciativa, comentan que su objetivo es consolidar el “SAGAR EGUNA” como una fiesta que promocione la manzana y su mundo para que ésta vuelva ser un valor añadido para nuestros caseríos.


publicado en Diario Vasco/Costa Urola 30/12/2010

1/9/10

Orioko 2. Stock Azokaren Ebaluazioa


Igaro den asteburuan, abuztuak 28 eta 29, 2. stock azoka izan zen Orion. Arkupe Merkatarien Elkarteak antolatu, eta Orioko Udalak babesten duen ekimena da hau.
Oso ekitaldi arrakastatsua izan zen, bai partaidetza aldetik, eta baita ekimenei dagokionez ere.
Stock azokak iaz hasi zuen bere bidea eta aurtengoa bigarren jardunaldia da. Hala, piskanaka errotuz doan ekimena dela esan dezakegu, eta hori asteburu honetan igarri da.
Parte hartu dutenak izan dira: ANARRI etxerako tresnak, ARDATZA emakume arropak, ARGIÑE arropa denda, BEREZI emakume arropak, DAKOTA artisau-denda, EKI-LOREA belar-denda, IL GELATO izozkiak, ITZIAR kirolak, IZARRA gizonezko arropak, LORE burdindegia, LUA emakume arropak, LUIS PADRONES iturgindegia, NAHIKARI ume erropak eta oinetakoak, ORIO optika, Orioko Herri Ikastola, ORIO`S SHOP emakume-arropak, RAMIRO argazkiak, ROXA arropa-denda eta URANGA burdindegia.
Orokorrean iaz baino jende gehiago ibili da. Larunbata izan zen egunik jendetsuena. Igandea, berriz, lasaixeagoa, baina jendea etengabean ibili zen azokan barrena eta ondorioz, iazko salmentekin alderatuz hobea izan dela esan daiteke.
Larunbatean goizean goiz hasi zen jendea erosketak egiten, baina momenturik jendetsuena eguerdi partea izan zen. Arratsaldean ere ibili zen jendea, eta berriro ere Azkaiter Peloloxen kontzertuko unea izan zen animatuena.
Igandean, etxeko txikienen gozamenerako ipinitako puzgarriak martxan hasi, eta gurasoek dendaz-denda ibiltzeko aukera izan zuten. Jarraian, parrillan erretako 400 sardina eta piper razio banatu ziren. Eguna jai giroan eta dendari, nahiz erosleen alaitasunarekin amaitu zen.
Modu honetan, oro har, poz-pozik agertu dira azokan parte hartu duten merkatariak, eta hurrengo urtean ere errepikatzeko asmoa azaldu dute.
Hala ere, Merkataritzatik antolatu diren udako bi ekimen nagusien (stock azoka eta txu-txu trena) balorazioa aurki egingo da, eta datu zehatzagoak aurkeztuko dira.
Amaitzeko, lerro hauen bitartez, eskerrak eman nahi zaizkie, stock azoka aurrera eramaten lagundu duten guzti-guztiei.

Orion, 2010eko abuztuaren 31n
Iñaki Garcia Aranbarri
Orioko Udaleko Merkataritza batzordeko burua

26/8/10

II edición de la Feria Stock de Orio


El éxito de la anterior edición de la Feria de Stock organizada por la Asociación de Comerciantes de Orio, Arkupe, en colaboración con el Ayuntamiento; ha sido “leitmotiv” para organizar una nueva feria con la participación de más comercios y más actividades, manifiesta el Concejal de Comercio Iñaki García Arambarri.

Se ha elaborado un programa de actividades para que los ciudadanos-as de Orio y los foráneos que nos visiten se acerquen a la feria, haciendo que su visita sea entretenida y al mismo tiempo que “revuelven” los artículos en los stands en busca de una oportunidad, pasen unas horas provechosas y divertidas.

Una oferta variada.

Más de veinte establecimientos comerciales asociados y no asociados en Arkupe expondrán sus artículos. La variedad será una atracción: ropa y calzado infantil, ropa para mujer y para hombre, deportes, helados, ferretería, fotografía, herboristería, artesanía, todo a 100, artículos de baño, etc.

Programación del sábado:

- a las 10 horas está previsto la inauguración de la Feria de Stock permaneciendo abierta hasta las 20h.
- se instalarán tres castillos hinchables de 11h. a 13,30h. y de 17h. a 20,30h.
- a las 19,30 sesión de Rock con la actuación “Azkaider Pelox & The Rocud Band”
- durante todo el día se podrá degustar talo con chorizo.
- la txaranga “Orio” amenizará las calles.

Coincidiendo con la programación de la Feria de Stock se celebrará a las 16´30 las regata de la “Bandera Inmobiliaria de Orio” y al mediodia habrá parrillada de bonito, organizada por la ACT, en La Plaza de Orio, a un precio popular de 1,50 euros la ración.

Programación del domingo:

- la Feria de Stock permanecerá abierta de 10h a 20,30 .
- la txaranga “Orio” por la mañana amenizará las calles de Orio.
- castillos hinchables de 11h. a 13,30 y de 17h. a 20,30h.
- romería con “Disco Biran” por la tarde, de 17h. en adelante.
- al medio día, organizado por el Ayuntamiento parrillada de sardina, pimientos y sidra a 2 euros la ración.

Se han depositado todas las esperanzas en que la edición de la Feria de Stock de este año, supere en ventas a la edición anterior, la experiencia adquirida es un aval. En la clausura de la feria, el tren Txu-txu dará fin este año a su funcionamiento y el mismo será dinamizador de la feria transportando a los usuarios desde la playa al lugar de la feria, al igual que a los que asistan el domingo a las traineras, comenta el Concejal de Comercio.

24/4/10

El tren txu-txu volverá a recorrer las calles de Orio en los meses de julio y agosto

El concejal de Comercio del Ayuntamiento de Orio, Iñaki García Arambarri, ha anunciado hoy que, en los meses de julio y agosto, el tren txu-txu volverá a recorrer las calles de esta localidad costera. Según ha explicado, tras la buena acogida y felicitaciones recibidas por las personas usuarias, en la presente edición el tren estará quince días más.
La iniciativa de los comerciantes y de la hostelería y el Ayuntamiento de Orio coincidirá con las regatas, la bandera de Orio y la feria de stock. El concejal ha explicado que su coste, a pesar del incremento de días, será el mismo que el año pasado y asciende a 24.075 euros.
Asimismo, ha explicado que el itinerario será igual que el del año anterior. El punto de partida será la Herriko Plaza, realizará una parada en Bikamillota y dará la vuelta con parada en la playa, en horario de once a dos del mediodía por la mañana, y de tres a ocho, por la tarde.
Iñaki García ha afirmado que, en la edición anterior, se vendieron 26,884 tickets y el tren fue utilizado por 13.431 personas. “Este verano esperamos alcanzar más de 20.000 usuarios”, ha añadido. Por último, el concejal de Comercio ha señalado que los puntos de venta de bonos y tickets del tren txu-txu se anunciarán previamente.





4/10/09

Satisfacción de los comerciantes por la aceptación del tren txu-txu y la feria de stock




Durante el verano se han vendido más de 26.000 tiquets del tren

Hace unos días tuvo lugar en el Ayuntamiento una reunión para hacer balance de los dos eventos organizados este verano por el comercio local con la colaboración de la comisión de Comercio del Ayuntamiento, el tren txu-txu y la feria de stock.

La puesta en marcha del tren txu-txu ha sido todo un éxito. «Las muchas felicitaciones recibidas por parte de los usuarios es el mejor balance que podemos hacer», manifiesta el concejal de Comercio Iñaki Garcia Arambarri. « Ha desbordado todas las perspectivas; ha pasado de ser un vehículo turístico a un medio de transporte. Madres que encantadas por la celeridad de llegar a la playa con los hijos y la vuelta a casa, personas mayores a las que se les ha acercado a la playa en un medio alegre, rápido, barato y sin esfuerzo. Ha sido tractor para la hostelería; hemos detectado que los usuarios del camping se han acercado con mayor asiduidad al centro y en los bares se ha notado la afluencia».
En datos, se han vendido un tototal de 26.884 tiquets para el tren txu-txu, con unos ingresos de 6.607 euros, siendo utilizado por 13.431 usuarios, con la venta asimismo de 217 abonos.
El costo del tren ha supuesto algo más de 24.000 euros que se sufragarán con los 15.000 euros asignados a la comisión de Comercio en los presupuestos de 2009, más la venta de los ticket. El déficit resultante de 2.393 euros, «esperamos cubrir con la publicidad que llevó el tren de la fiesta del besugo».
La buena acogida de los usuarios del tren txu-txu ha sido recibida por los comerciantes con satisfacción y manifiestan que el año que viene volverán a reeditar la puesta del tren txu-txu todo el mes de julio y agosto.

La feria de stock

Por otra parte, por primera vez el comercio de Orio salió a la calle con la feria de stock donde participaron 16 comercios, con variedad de artículos: ropa, ferretería, artesanía, fotografía, electricidad... Para la animación de la feria se colocaron hinchables con un taller de pintura para los niños y animación callejera; también amenizaron la feria un puesto de talo con chorizo, otro de pan, helados, junto con pequeño bar con pintxos.
Los comerciantes expresaron su satisfacción. Las ventas el sábado colmaron las expectativas, aunque el domingo las ventas fueron inferiores. Se analizaron las causas: si favorecieron las regatas o no; si la degustación del pintxo de bonito alejado de la feria tuvo alguna incidencia, la coincidencia de la feria de stock de Zarautz, etc. Se presentaron propuestas para mejorar el año que viene: sonido, ubicación de los hinchables, WC., más animación el domingo, seguridad nocturna, etc.

publicado en Diario Vasco. Urola Costa. 04-10-09

25/8/09

NO A EROSKI, SÍ A UN POLIGONO INDUSTRIAL


La Comisión Gestora del Ayuntamiento de Ondarroa reactiva el proyecto de un polígono industrial en Rentería. Nos preguntamos si la finalidad es la de construir una zona industrial o su intención es la de dar cabida a un gran centro comercial de Eroski en la única zona industrial que tiene Ondarroa.
La plataforma Eroski barik hobeto apoya la construcción de un polígono industrial ¡cómo no! con el objetivo de ubicar empresas de Ondarroa y atraer otras que creen nuevos puestos de trabajo. Un gran centro comercial de Eroski, cerrará infinidad de comercios, destruirá más puestos de trabajo de calidad, a cambio de unos pocos precarios y mal renumerados, afectando a la trama social que favorece el pequeño comercio, desertizando las calles de Ondarroa. Afectará a los pequeños productores de nuestros caseríos, y competirá deslealmente en el precio del pescado(importando) de nuestros arrantzales. Producirá afecciones en el medio ambiente de la zona debido a la mayor utilización del coche y la saturación en dicha zona, se consumirá más con una publicidad agresiva, cuando no engañosa, comprando artículos no previstos y a veces innecesarios.
Las empresas que actualmente se encuentran en Rentería están seriamente amenazadas, se tirarán los edificios actuales a cambio de unos más pequeños y tendrán que pagar las nuevas construcciones, con un futuro incierto por la crisis que se atraviesa.
De todo ésto se deduce que, la Comisión Gestora del Ayuntamiento de Ondarroa para combatir la crisis pretende cerrar las empresas de Rentería y dejar en la calle a un número importante de pequeños comerciantes. A cambio de crear menor número de puestos de trabajo de los que destruirá Eroski.
Apostamos por una zona industrial moderna creadora de puestos de trabajo de calidad, sin la destrucción de los ya existentes. El objetivo que deberá cumplir un polígono industrial en Renteria, es que sea tractor para la economía de Ondarroa.
Son muchas las empresas que se han ido de Ondarroa por no tener una zona industrial, los efectos que ésto produce afecta a todos los ondarreses, pérdida de puestos de trabajo, empobrecimiento económico… Es inadmisible y no vamos a permitir que Eroski ocupe aproximadamente la mitad de la zona industrial, hipotecando un suelo importante a empresas creadoras de puestos de trabajo de calidad. Nuestro objetivo es que la riqueza que produzca este polígono se quede y no se evada como sucedería con Eroski.


¡Ondarroa necesita un Polígono Industrial y no una Gran Superficie Comercial!

Eroski barik hobeto!

11/5/09

Merkataritzak garapen azkarra du eta garai berrietara moldatu behar dute dendari txikiek


«Merkataritzak garapen azkarra du eta garai berrietara moldatu behar dute dendari txikiek»
IÑAKI GARCIA. ORIOKO UDALEKO MERKATARITZA ZINEGOTZIA Merkataritza
Orioko Merkataritza, turismoa eta Aisia suspertzeko Marketing Plana egin nahi du Udalak
A. LARRAÑAGA

Iñaki Garcia (Ondarroa, 1950) Orioko Udaleko Merkataritza batzordeburua da. EB-Aralarreko zinegotziak hainbat desadostasun erakutsi izan du EAJren Udal Gobernuak agertutako asmoekin. Arkupe Elkartearekin elkarlanean ari da Orioko merkataritza eta ostalaitza indarberritzeko asmoz.

Nola ikusten duzu gaur egun Orioko merkatarien egoera?

Orioko merkataritzaren inguruan bi puntu nabarmenduko nituzke nik. Alde batetik, saltoki handi bat jartzekotan dira Munto gunean eta uste dut horrek bertan behera utziko dituela janari denda txikiak. Beste herrietan ere hori gertatu da. Izan ere, ez da gauza bera horrelako saltoki bat 30.000 biztanle edo gehiago dituen herri batean jartzea edo Orio bezalako herri txiki batean irekitzea. Erabakia hartu baino lehen kontuan hartu behar da herri batek izan dezakeen erosle kopurua. Nik neuk argi dut, Orion saltoki handi bat irekitzea ez dela bideragarria.

Bestetik, uste dut Orioko merkataritzari bultzada bat ematea falta zaiola. Horregatik, Euskal Herriko Unibertsitateko Enpresari Aplikaturiko Ekonomia Institutuko irakasle Victoria Elizagarateri eta Pilar Zorrillari Udaleko Merkataritza Batzordetik eskatu genien Orioko Merkataritza, Aisia eta Turismoa Suspertzeko Marketing Plana egiteko. Orain plan horren garapena aurrera eraman nahi dugu eta horretarako merkatariekin eta ostalariekin biltzen ari gara Orioko merkataritza eta aisialdi eskaintza hobetzeko.

Zein ondorio zehaztu dituzte lehen azterketa horretan?

Azterketa egin ondoren bi irakasleak ondorioztatu dute Eusko Gudari kalea dela herriko merkataritza kalea eta Orion merkataritza sasoian mantentzeko beharrezkoa dela hori egoera onean mantentzea. Hala ere, antzeman dute kale horretan bertan bi zati nabarmen bereizten direla. Hasierako zatian saltoki asko dago, baina, bigarren zatia oso desberdina da, bi herri desberdin diruditela azaldu dute. Arazo hori konpontzeko borondatea badugu Merkataritza Batzordean eta horregatik, kalearen zati hori bere onera ekartzeko ikerketa bat egin eta ideia lehiaketa bat antolatzeko asmoa dugu. Izan ere, garrantzitsua iruditzen zaigu aukera desberdinak aztertzea. Gainera, aurkeztuko liratekeen proiektuen artean erakusketa bat egin nahiko genuke eta horrela herritarrek gehien gustatzen zaiena aukeratzeko bidea izango lukete.

Zein neurri proposatu dituzte planean?

Hainbat neurri proposatzen du merkataritza biziberritzeko planak. Nik eta Arkupe Merkatarien eta Ostalarien Elkarteak uste dugu horietatik zenbait aprobetxagarriak direla. Hala ere, txostenak dio merkataritza suspertzeko oso garrantzitsua dela Udalak konpromisoak hartzea; besteak beste, diru laguntzak ere eman behar dituela horretarako. Orain, hori aztertzen ari gara Merkataritza Batzordean eta ikusi egin beharko da gainontzeko alderdiek ere benetan saltoki txikiei bultzada bat emateko borondatea baduten. Izan ere, lehen aipatu bezala Eusko Gudari kalea herriko gune komertzial indartsua izaten jarraitzea nahi badugu, hirigintza aldetik ere aldaketa batzuk egitea garrantzitsua dela adierazi dute merkataritza suspertzeko planean. Aukeretako bat, kale hori oinezkoentzat moldatzea izango litzateke. Badakit hori proiektu potoloa izango litzatekeela eta horregatik jakin nahi dugu herriaren mugikortasun ikuspegitik, hori bideragarria den ala ez. Bestela, oinezkoentzat moldatzerik ez badago, ikusi egin beharko da beste zein aukera dauden.

Zaila izango da merkatarientzat egoera horri aurre egitea, ezta?

Merkataritza mundua asko ezagutzen dut, bai Gipuzkoakoakoa, baita Bizkaiakoa ere, eta orohar uste dut giroa toki guztietan berbera dela. Merkatari txikiak ilusiorik gabe daude. Izan ere, salmentak asko jaitsi zaizkie herritarrak autoa hartu eta saltoki handietata joaten baitira erosketak egitera. Egoera horren aurrean, etorkizuna beltza ikusten dute. Horregatik berandu izan baino lehen neurriak hartu behar dituzte erakundeek, baita merkatariek beraiek ere.

Arkupe bezalako elkarteek indarrak batzen laguntzen al diete merkatariei?

Bai. Oso garrantzitsua da dendari elkarteek egiten duten lana. Argi izan behar dugu, gaur egun merkatari txikiek ezin dutela lo geratu. Merkataritzak garapen azkarra du eta garai berrietara moldatu beharra dago. Horregatik da ezinbestekoa dendari txikiak bildu eta euren indarrak batzea. Aldarrikapenek oihartzun handiagoa izaten dute herritar multzo handiek egiten dituztenean eta merkatarien kasuan ere hori gertatzen da. Horretaz gain, herritarrak gustura izan daitezen ideiak berriak garatzen eta dendarientzat eta ostalarientzat ikastaroak antolatzen ere lan handia egiten dute elkarte horiek.

Azkenaldian aztertu al duzue erosleak erosoago sentitzeko alternatiba berririk Orion?

Azken hilabeteetan bilera dezente egin dugu Elizagaratek eta Zorrillak egin duten txostena aztertzeko, eta erosleak fidelizatzeko eta herrian geratzeko hartu ditzakegun neurriei buruz hitz egiteko. Aste honetan, esaterako, merkataritza txartelei buruzko hitzaldi bat izan dugu eta Basauriko Dendarien Elkarteko diruzain eta Bizkaiko oinetakoen sektoreko presidente Jose Andres Cebrecos izan zen hizlaria. Bertan parte hartu zuten merkatariak oso gustura geratu ziren entzun zutenarekin, erosleak fidelizatzeko modu berri bat proposatu baitzuen. Merkataritza txartelek kostu gutxi dute dendariarentzat; eta bezeroei, berriz, abantaila ugari eskaintzen dizkie; besteak beste, zozketak eta eskaintza bereziak. Horrelako ekimenekin herritarrak herrian geratzea lortu nahi dugu.

Urola Kostako Hitza. 09/05/09

5/4/09

A los comerciantes de Orio

kAIXO: la razón de dirigirme a todo-as es para informaros, muchos ya estaréis al corriente, de que pretendemos poner en marcha el estudio que realizo la catedrática de la UPV/EHU Victoria Elizagarate referente a la dinamización del sector del comercio y hostelería. El día 25-03-09 se convocó la primera reunión, en la cual se abordo como llevar a la práctica los objetivos que en la misma se marcan y otros que el sector de comercio y hostelería propongan, la siguiente reunión será el próximo 29 de abril, todo-as estáis convocado-as.
En esta situación de crisis que padecemos, el sector comercio-hostelería no es inmune a la misma, la contención del gasto va en aumento y nadie vislumbra el final de esta situación, por ello, ahora con más motivo que nunca, va ser necesaria la unidad en la participación para que sus efectos causen el menor impacto. El compromiso del Ayuntamiento de Orio en la revitalización del comercio y hostelería es una ocasión que no hay que desperdiciar, el estudio de V.de Elizagarate y una concejalía de comercio son herramientas importantes y hay que obtener el máximo rendimiento, sin el compromiso de cada uno de vosotros los objetivos que nos marcamos contaran con más obstáculos.
Beste batera arte, ondo izan.
Iñaki Garcia Arambarri, concejal de comercio en el Ayuntamiento de Orio.

4/9/08

URBANISMO, COMERCIO, HOSTELERÍA Y SOCIEDAD

La proliferación de grandes superficies comerciales en los extrarradios y periferias ha provoca, y está provocando, nefastas consecuencias como la degradación y la pérdida de vitalidad de pueblos y ciudades (pérdida de vida urbana, desertización de nuestros barrios y pueblos con el consiguiente aumento de la inseguridad ciudadana, pérdida de empleos estables y de calidad y la sustitución de los mismos por empleos precarios y mal remunerados, destrucción de la diversidad de productos a cambio de la Macdonalización del mercado, destrucción de la vida tradicional baserritarra y desaparición de nuestro sector pesquero, de nuestro entorno al que debemos parte de nuestra identidad, masificación de la utilización del vehículo a un solo punto, marginación a aquellos grupos de población que carecen de vehículo para poder desplazarse a realizar sus compras a estos centros: jóvenes, tercera edad, inmigrantes… y la imposición a tener que surtirse de esos establecimientos denominados “delicatessen”, o tiendas especializadas, que son mucho más caras que las tiendas tradiciones, …
Consecuencias nefastas tanto desde el punto de vista social, medioambiental, laboral como de desarrollo sostenible.
Consecuencia de las cuales ya han advertido muchos países de Europa, que adelantados en el tiempo han podido comprobar y lamentar los cambios sociales, económicos, etc…., acaecidos en su territorio como consecuencia de la implantación abusiva de superficies comerciales, y que así mismo se recogen en numerosos informes y/o recomendaciones (incluso a nivel europeo) que tratan de frenar idénticas consecuencias en el restos de los Estados.
La recuperación del comercio en nuestros pueblos y ciudades es clave en el concepto de sostenibilidad urbana que se está manejando en Europa. Estamos a tiempo y tendremos la oportunidad de reconducir esas tendencias, a la vista de la experiencia de otros países, siempre y cuando el Gobierno Vasco manifieste la voluntad de hacerlo y modifique tanto el contenido de la normativa aplicable a equipamientos comerciales como los borradores previstos al respecto.
Entendemos que frente al modelo urbanístico que nos quieren implantar de ciudad dispersa (propio de las ciudades norteamericanas) debemos mantener el modelo de ciudad compacta, diversa y multifuncional (propio de las ciudades tradicionales, como las nuestras) caracterizada por un menor uso arbitrario del suelo, una mejor calidad medioambiental, un menor consumo energético, una menor presión sobre el medio rural de nuestro entorno, una recuperación de la ciudad como lugar de encuentro, de integración social, enriquecimiento de las relaciones entre los ciudadanos, etc…
Las leyes del Gobierno Vasco han propugnado la implantación de grandes superficies y equipamientos comerciales de venta al por menor en polígonos exteriores a los núcleos urbanos, en lugares periféricos de localización estratégica y apoyados en los principales enlaces de la red viaria, destruyéndose así los mejores suelos industriales y rurales, escasos en Euskadi. Estas autorizaciones van unidas a procesos de recalificación de suelos apoyados por Ayuntamientos e instituciones y que, en definitiva, vienen a encubrir auténticas operaciones especulativas e inmobiliarias que reportan enormes beneficios a las grandes empresas distribuidoras ya que posteriormente, estos centros comerciales son vendidos a multinacionales extranjeras. Fiel reflejo de estas actuaciones son los casos de Garbera en Donostia-San Sebastian, Urbil en Usurbil, El Boulevard de Vitoria-Gazteiz y del Megapark de Barakaldo en Bizkaia.
No podemos permitir que vendan nuestro país en pequeñas parcelas, empobreciéndolo e hipotecando su futuro, incluyendo el nuestro.
Consideramos que, siendo el suelo el recurso básico del urbanismo, este proceder está siempre injustificado y, más, en un país como el nuestro, donde existen millones de metros cuadrados de locales comerciales sin actividad económica, y donde se da una alarmante necesidad de suelo para viviendas de protección e industrial.
Entendemos que, en aras de unos pueblos y ciudades vivos, diversos, compactos y multifuncionales, se debe implicar al urbanismo en el fortalecimiento del comercio urbano como factor claro de habitabilidad urbana y de cohesión social, obligando así a que los equipamientos comerciales de venta al por menor y de ocio se localicen en los cascos urbanos de los municipios, fomentando la integración de las actividades comerciales en la trama urbana.
Entendemos que ha llegado la hora de analizar seriamente y con urgencia este tema, tal y como se ha hecho en Cataluña, donde se aprobó la ley 18/2005, de equipamientos comerciales. Una ley absolutamente favorable al comercio tradicional y en consonancia con el urbanismo comercial que nosotros proponemos aquí.
Hagamos pueblo sobre pueblo existente y dejemos el resto de los suelos para actividades industriales, agrícola-ganaderas y viviendas de protección, configurando así un urbanismo que, de verdad, nos interesa a la sociedad.

15/4/07

UN ALCALDE CON LA MULTINACIONALES, UN ALCALDE DE DERECHAS

El día 25 cerró el comercio de Lekeitio, Markina, Ondarroa, Berriatua y Mutriku, concentrándose mas de doscientos comercios de Lea Artibai y Mutriku a las doce del mediodía en la Feria que se inauguraba en Ondarroa. El Alcalde Aitor Maruri y su séquito, optaron por no inaugurar la feria e irse a Markina para no oír la reivindicación de los comerciantes, de los sindicatos LAB, ELA, EHNE. Y ELA., de HERRIARENTZAT, de EZKER-BATUA-BERDEAK, DE EGUZKI, de MUTRIKU NATUR TALDEA, AMATXURE, SEGI y de los ciudadanos que apoyaron la concentración.
La convocatoria fue todo un éxito. En Ondarroa cerró la mayoría del comercio. En Lekeitio, Markina, Berriatua y Mutriku cerró todo el comercio y ésto es lo que no puede admitir Aitor Maruri que como un cacique, como si Ondarroa fuera su cortijo y el su señorito, mandó a la brigada municipal retirar las pancartas que habíamos colocado, no retiró otras y si colocó carteles del Ayuntamiento en edificios públicos y fachadas de particulares sin ningún rubor y con todo el desparpajo que aún se conservan.
Su talante antidemocrático con una mayoría social, muy superior a la que él pueda representar, como lo son los organismos citados, y sin temblarle el dedo, ordena retirar las pancartas de “Eroski Barik Hobeto” recortando la libertad de expresión de esta mayoría social y favor de los intereses de la multinacional Eroski, trata de silenciar a los representantes de la mayoría de la sociedad y su conducta esta en flagrante contradicción con lo que dice la Agenda 21 en lo social, económico, medioambiental y participación.
Las pancartas colocadas con el lema “Eroski Baik Hobeto” son respetuosos con el medio ambiente, se reciclan, son fáciles de retirar, no manchan como la pintura, ni dejan huellas como los carteles pegados y en su diseño guardan una estética. Aitor Maruri lo sabe muy bien y como aliado incondicional de su clase se enfrenta a la mayoría social a favor de una multinacional Eroski.
Reivindicamos para Ondarroa el talante del PNV que gobierna en Urretxu (coincide con nuestras posiciones en el solar de Renteria), esta en contra de la aprobación de la Normas Subsidiarias que contempla una zona industrial-comercial, apuesta por no recalificar los terrenos y estos se dediquen exclusivamente a uso industrial, para no destruir puestos de trabajo de calidad y crear precarios y mal pagados, no desertizar las calles de Urretxu y Zumarraga. Esta es la posición que también nosotros mantenemos, y antes de que Aitor Maruri cometa un error irremediable hacemos un llamamiento a las bases y responsables de PNV para que detenga este proyecto que rechaza la mayoría social de Ondarroa, del resto de Lea Artibai y Mutriku.
  • Por el derecho a ejercer la libertad de expresión.
  • Por ser respetuosos con lo que dice la Agenda 21.
  • Por un Alcalde de todos los ciudadanos y no de las Multinacionales.
  • Renteria industrial.
EROSKI BARIK HOBETO

11/10/06

A la atención de la consejera de industria, comercio y turismo Ana Agirre

Los organismos, sindicatos, partidos políticos, ecologistas, jóvenes y comerciantes abajo firmantes pedimos la suspensión de la licencia a Eroski en Renteria , Ondarroa.

EXPOSICIÓN: El pequeño comercio de la Comunidad Autónoma esta seriamente preocupado, cuando no indignada con la conducta del departamento de Comercio que Ud. preside. Sus manifestaciones y las de su departamento adquieren proporciones alarmantes y cuando no descabelladas que cuestionan su capacidad para gestionar su departamento, si no fuera por la trascendencia que tienen, en lo social, económico y medioambiental el dia de los inocentes, seria portada en los medios.
El Gobierno de Inglaterra esta seriamente preocupado porque el 45% del dinero que genera el comercio queda en manos de las grandes superficies. Ud. nos dice que el 50% irá a las grande superficies y el otro 50% al pequeño comercio, y su vara de medir parece ser que es la concesión de 28 licencias a las grande superficies en el 2005.
Recientemente, en una declaraciones en Eibar en alusión al a un centro comercial abierto manifestaba que este proyecto atraería clientes de Ondarroa y Markina, y le preguntamos con la Ley de Comercio en la mano ¿que necesidad hay entonces de un centro comercial en Renteria?
Su Departamento el 10-11-2004 concedió la licencia a Eroski, y en el acta se recoge: “Impacto sobre la estructura comercial en el área de influencia: la comarca cuenta con una apreciable dotación de establecimientos dedicados a la venta de bienes de uso diario y ocasional” y sigue “ En la comarca predominan los establecimientos de pequeño tamaño...” y la Ley 7/2000 de 10 de noviembre de modificación de la Ley de 7/1994 de la actividad comercial que en su art. 1 en el punto 15 dice: “el otorgamiento o la denegación de la licencia de gran establecimiento comercial se acordará ponderando especialmente la existencia o no de un equipamiento comercial adecuado en el ámbito territorial afectado por el nuevo establecimiento y los aspectos que este pudiera ejercer sobre la estructura comercial de aquel y de modo especial teniendo en cuenta la incidencia negativa que sobre el pequeño comercio existente puede generar”.
Las manifestaciones que constantemente realiza Ud. y su departamento son contradictorios e irracionales, afirman que el pequeño comercio da vida a los barrios, pueblos y ciudades, cohesiona a la sociedad etc y tras muchos meses de estrujar los sesos hace una propuesta de decreto que sólo contempla medidas que favorecen a las grandes empresas en detrimento del pequeño comercio, en su departamento no ha habido ni una sola medida, ni siquiera propuesta que en alguna medida favorezca al pequeño comercio, en lugar de velar por los intereses de la sociedad con su política favorecen e incrementan las rentas de las grandes multinacionales, la política del palo y la zanahoria no nos vale, no nos valen los Percos, que son medidas de financiar indirectamente a los Ayuntamientos valiéndose de la buena fe de los comerciantes, no nos vale Ud. ni su departamento.
Su última aportación es la apuesta por crear centros comerciales integrados en el casco urbano y sin ningún rubor hablan de La Brecha o San Martín en Donosti, Mendibil en Irún, o Nissen en Renteria afirmando que han revitalizado el comercio, estos complejos han cerrado y están cerrando pequeños comercios y destruyendo puestos de trabajos en mayor número de los que crea, el complejo San Martín de Donosti ha cerrado mas de 18 comercios pequeños tradicionales y de toda la vida y les seguirán muchos más tras la temporada de verano. De los interlocutores que se vale no son representativos del comercio de la Comunidad Autónoma, no lo son los comerciantes de Eibar, ni los de Irún, ni la Federación Mercantil de Guipúzcoa, ignora a los comercios de Bizkaia, Araba, y a la Federación de Comerciantes de Guipúzcoa. Pretende engañarnos y lo hace muy mal.
IKEA LA ULTIMA EXCEPCION dicen, será por aquello de que al Lehendakari le gusta el bricolage, y después de la banqueta necesita una mesa. IKEA en Irún no revitalizará el comercio de Irún, IKEA en Irún destruirá innumerables puestos de calidad, creará muchos menos, precarios y de baja calidad, afectara a las pequeñas y grandes fábricas de mueble, a los talleres de carpintería, a los comercios del mueble y de complementos del hogar de Guipúzcoa, Bizkaia y Araba. IKEA cuando mas lejos mejor.
De su ingenio y brillantez nos sale ahora diciendo que aprovechando los flujos
comerciales externos situados en los pasos fronterizos “acomodar la estructura comercial a la población del área a atender”, lo dice el Departamento donde la Consejera también lo es de Turismo. No seria mas coherente que el flujo que se produce en los pasos fronterizos esforzarse para que estos pasarán hacia el interior de la C.Autonoma, degustaran nuestra gastronomía, visitaran nuestros museos, se empaparan de nuestra cultura, conocieran la oferta de nuestro pequeño comercio, en una palabra la economía que generaran se repartiera en todo nuestro tejido económico y no quedara cerca de los pasos fronterizos y en manos de las grandes empresas o las multinacionales.
Como muy bien conoce su Departamento y Ud,. claro esta, la comunidad Autonoma Vasca, cuenta con uno de los porcentajes mas altos de metros cuadrados por habitante de España, Madrid encabeza el rankig con 394 metros cuadrados por mil habitantes, le sigue el País Vasco con 340 y Cataluña con 131. La Generalitat de Cataluña ha puesto freno a la política de las Grandes superficies prohibiendo en aquellas poblaciones menores de 25000 habitantes que no sean cabecera de comarca que cuenta con muchos menos metros cuadrados por habitante que el País Vasco.
Nuestra Comunidad Autónoma esta saturada de Grandes Superficies Comerciales, la competencia feroz entre ellas y la reducción de los beneficios esta modificando sus políticas de expansión y están centrando sus objetivos en los centros de las ciudades y pueblos con formatos mas pequeños de 2000-3000 metros cuadrados. Curiosamente coincide con su nuevo Decreto, hecho que confirma la nula sensibilidad con el pequeño comercio por parte de su Departamento y los gestos por su parte para satisfacer los insaciables deseos de las multinacionales de destruir el pequeño comercio y hacerse dueño y señor del sector.
Los barrios, pueblos y ciudades de nuestra comunidad cuenta con muchos miles de metros cuadrados en los locales comerciales cerrados y una verdadera política a favor del pequeño comercio sería crear políticas que ayuden a los nuevos emprendedores, ocupar estos locales vacios que colaborarían en dar vida a los barrios, pueblos y ciudades, retirar su decreto y gravar con mayores impuestos a las grandes superficies y estos impuestos se destinen al pequeño comercio, para así evitar la desertización, dar vida y cohesión social a los barrios, pueblos y ciudades, dotar de aparcamientos lo mas cerca posible de las calles comerciales para facilitar las compras.
El Departamento que Ud. dirige esta siendo incapaz de regular la expansión del comercio oriental, los chinos que, explotan sus establecimientos en desigualdad de condiciones respecto al pequeño comercio, sin horarios, el comercio es su hogar, sin control de la seguridad social, sin la de hacienda, sin la homologación de los productos y un largo etc. Una vez mas su nula sensibilidad hacia el pequeño comercio es evidente.
Toda Europa esta reflexionando y tomando medidas ante el grave error que han cometido con la política de las grande superficies, los países nórdicos hace años que han puesto limites a esta política, al igual que el alemán y recientemente el francés e Ingles. Su departamento concedió 28 licencias el año pasado a las grandes superficies que destrozaran cientos de puestos de trabajo, desertizarán barrios, pueblos y ciudades, arrojaran a muchas familias a la ruina, con sus ilusiones rotas, sus locales devaluados, sin indemización por cierre forzoso, sin paro, en una palabra en la más absoluta miseria. La hipocresía suya y la de su departamento no tiene limite, los loas que hace al pequeño comercio no hacen mas que fortalecer nuestra acusación de HIPÓCRITAS, vuestras actuaciones los corroboran.
Por la razones expuestas un centro comercial de Eroski en Renteria no tiene lugar, Ondarroa siempre ha carecido de una zona industrial., esta ha sido la causa de que muchas empresas pequeñas y no tan pequeñas se hayan tenido que marchar fuera de la localidad. Ahora, cuando todos los ondarreses nos encontrábamos ilusionados, y nos decíamos mas vale tarde que nunca, resulta que la zona de Rentaría no contara con muchos metros cuadrados, tan necesarios para la industria y servicios. Eroski ocupará un tercio de la superficie en detrimento para la ubicación de pequeñas empresas que crearían mejores puestos de trabajo de calidad y en mayor número que Eroski, la superficie comercial destruirá más doscientos de calidad en toda la comarca que han dado vida a las calles y barrios, armonizando las relaciones entre los ciudadanos.

Exigimos la suspensión de la licencia a Eroski en Rentaría, la retirada del decreto que perjudica aun más al pequeño comercio y la puesta en marcha de una política que consolide y fortalezca al pequeño comercio contando para ello con los interlocutores validos, que no son otros que las asociaciones de comerciantes y sus representantes elegidos democráticamente.

¡SUSPENSIÓN DE LA LICENCIA A EROSKI!

¡RETIRADA DEL DECRETO DE ANA AGIRRE!

EGUKI, O.G.A., LAB., ELA., E.H.N.E., AMATXURE., HERRIERENTZAT., MUTRIKU NATUR TALDEA, EZKER BATUA BERDEAK., SEGI., MARKINA-XEMEINGO ETA MUTRIKU KITTO MERKATARI ELKARTEA, ETA ONDARRUKO MERKATARIAK.