31/10/22

27 de octubre de 1969. Epaiketa/Juicio

Andoni Bedialauneta, Iñaki García Arambarri y Andoni Arrizabalaga. Segovia 1974-75


ANDONI, IÑAKI, A.XARE

1969/10/27 (Juzixu)

Mila bederatzirehun

hiruroita beatzian, -bis

tribunalaren aurrin

euskera utzian,

lehenengo neu hasitxe

Andoni jarraian,

Iñakik amaitxu zun -

segurtasunian.(hau antzerki bat da) -bis

Denetik gertatu zen

Tribunal maltzurrian, -bis

niri esertzeko esan 

Andoni jarraian,

euskeraz egineran

sable hotsa airian,

kanporatuak izan  -

momentu batian. -bis

Azken berbak eitxeko

osteabe barrura, -bis

itzultzen hasi ginen

kentzeko kexura,

abogauk kezkatuta

zelako ardura,

Iñakik esan zuen -

hau, antzerki itxura. -bis

San Simon ta San Judas

urrengo eguna, -bis

atxe Antoniok zuen

bai ospakisuna,

hotabosna urtekin

ez zeukan sensuna,

eta Andonintzako -

hil zigor aztuna. - bis

Urte asko pasa da

ondiokan goguan, -bis

gauza txarrak ta onak

gordeta buruan,

txitxin-potxin akorda

Andoni onduan.

Iñakik eta bixok -

dakau sekretuan. -bis


ANDONI, IÑAKI, A. XARE

27/10/69 (Juicio)

En mil novecientos

sesenta y nueve,

ante el tribunal 

hablamos en euskera,

primero hable yo

a continuación Andoni,

y terminó Iñaki

con seguridad. (Esto es un teatro)

Pasó de todo en ese

Tribunal maligno,

a mi me hicieron sentarme

a continuación Andoni, 

al hablar en euskera 

sonaron ruidos de sable en el aire,

fuimos sacados fuera

 en un momento.

Para decir las últimas palabras

otra vez nos metieron dentro,

empezamos a traducir

para quitar la inquietud,

los abogados preocupados

con cautela.

Iñaki dijo: 

esto, parece un teatro.

Al día siguiente

San Simón y San Judas,

Mi padre tenía

su cumpleaños,

con 25 años para cada uno

no tenía sentido,

y para Andoni

la grave pena de muerte.

Han pasado muchos años

todavía recodando,

las buenas y malas cosas

guardadas en la cabeza. 

Recordar a menudo

a Andoni a nuestro lado.

Iñaki y yo

lo tenemos en secreto.

Autor: Andoni Bedialauneta (Xare)

Primer día de libertad. Madrid 1977

Recibimiento en Ondarroa. 1977

13/12/20

EZ NEGAR EGIN

EITB Maratoiarako prestatuta. Andonik arantza nahi kendu: gu izangiñala Burgosen lehenagokoak Tribunal Militarrari Euskeraz egiten eta pikutara bidaltzen ta ez Burgosko prozesatuak. ✊✊



BERTSO
 


25/10/19

Andoni Arrizabalaga ondarrutarra heriotzara kondenatu zutenekoa

Artículo de Nerea Bedialauneta Alkorta aparecido el 2310/2019 en Lea-Artibai eta Mutrikuko Hitza.

Burgosko auzi ezagunaren aurrekaria izango zenean epaitu zituzten Andoni Bedialauneta, Jose Ignacio Uribe, Jesus Mari Aramaio eta Iñaki Garcia. Auzi berean epaitu zuten Andoni Arrizabalaga 'Itziarren semea' ere.

Mende erdi igaro da Burgosko Auzitegi Militarrak bost gazte ondarrutar epaitu zituztela. Hain zuzen ere, 1969ko urriaren 27an epaitu zuten 28-69 deritzon sumarioaren barruan Andoni Arrizabalaga Basterretxea Itziarren semea (Ondarroa, 1941-Couloir, Mont Blanc, Frantzia, 1984). Harekin batera auzipetuen aulkian eserita egon ziren Andoni Bedialauneta Laka Xare, Iñaki Garcia Aranbarri, Jesus Mari Aramaio Etxaburu eta Jose Ignacio Uribe Burgoa ere.
Ondarrutarren aurkako epaiketa militarra, hain zuzen, Burgosko auzi ezagunaren aurrekaria izan zen. Burgosko prozesua baino 14 hilabete lehenago heriotzara kondenatu zuten Andoni Arrizabalaga, eta gainontzeko auzipetuentzako ere espetxe zigor eskaerak egin zituzten.
Epaiketa baina, ezin daiteke ulertu testuinguru sozio-politikoan kokatu barik. 1960ko hamarkada oso bizia eta iraultzailea izan zen Euskal Herrian. Ondarroan, bereziki, mugimendu politiko oso indartsua sortu zen. Hamarkadaren bukaera aldera, gainera, isilpeko ekintza politikoak ugaritzen hasi ziren. Besteren artean, ETAk euskal herriko hainbat tokitan hamabi lehergailu ipintzea erabaki zuen, eta kanpaina horren barruan kokatuta, Ondarroako udaltzainen ibilgailuari lehergailu bat ipini zioten auzipetuetako batzuek.
Lehergailua, zehatz esanda, 1969ko apirilaren 3an ipini zuten, 21:45ak aldera. Musika Plazako eztandak kalte material gutxi batzuk eragin zituen, ezta kalte pertsonalik ere. Gertaera hura auzipetuak kondenatzeko nahikoa izan zen. Eta Arrizabalaga ordurako atxilotuta bazegoen ere, ekintza zuzentzea leporatu zioten.
Deklaratzen hasi orduko, eta tribunaleko presidentearen ohiuei jaramon egin barik, euskaraz berbetan jaraitu zuen Andoni Arrizabalagak. Tribunal hau ez dut onartzen, ni bakarrik herriak juzgatuko nau. Nire burua asko maite dut, baina gehiago maite dut nire herria, ozen esan zuen
Dozena erdi militarren aurrean epaitu zituzten, eta estrategia modura tribunala salatu eta hari aurre egitea erabaki zuten abokatuekin batera. “Defendatzeko aukerarik ez genuenez, tribunalari aurre egitea erabaki genuen. 12 urtetik beherako eskaerak zituztenen kasuan epaiketa egitea erabaki genuen, baina 12 urtetik gorakoen kasuan, eta Franco hainbeste ez zela biziko iritzita, lege errepresiboa salatuz defentsari uko egitea erabaki genuen”.
Tentsio handiko uneak bizi izan zituzten epaiketan. Banaka-banaka deitu zituzten, baina Arrizabalagaren txanda heldu zenean, zutundu eta euskaraz zuzendu zitzaien militarrei. Deklaratzen hasi orduko, eta tribunaleko presidentearen oihuei jaramonik egin barik, euskaraz berbetan jarraitu zuen. Tribunal hau ez dut onartzen, ni bakarrik herriak juzgatuko nau. Nire burua asko maite dut, baina gehiago maite dut nire herria, ozen esan zuen Arrizabalagak. Hitz egiteari uzten ez zioenez, gelatik aterarazi zuten Arrizabalaga, Bedialaunetagaz eta Garciagaz batera.

Arrizabalaga, Bedialauneta eta Garcia, Amnistiatu zituzten egunean, Ondarroan. 
Argazkia: Iñaki Garciak utzitakoa
Defentsarik barik kondenatu zituzten. Epaiketak oihartzun handia eduki zuen. Mobilizazio ugari egon ziren Euskal Herrian, baita euskal mugetatik kanpo ere. Nazioartean sorrarazitako presioari esker, heriotza zigorra kommutatu egin zioten Arrizabalagari. 30 urtetara kondenatu zuten. Bedialauneta eta Garciari, berriz, 25 urteko kartzela zigorra ezarri zieten. Aramaio eta Uribe, ostera, absolbitu egin zituzten. Arrizabalaga, Bedialauneta eta Garcia espetxeratu egin zituen, eta hainbat kartzelatan egon ziren harik eta 1977an amnistiatu zituztenera arte.
Urteurrena gogoan. Andoni Arrizabalagaren etxeko eta lagunek epaiketaren urteurrena gogoratzeko ekitaldia antolatu dute domeka [urriak 27] eguerdirako. Duela 50 urte gertatutakoa jendeari jakitera emateko, Alamedan erakusketa egingo dute. Bost panel ikusteko aukera egongo da. “Orduko gertaera ezagutzera ematen duten hainbat dokumentu eta argazki ipiniko ditugu ikusgai. Andoniren argazkiak, eta kartzelan egondako lagunekin ateratako argazkiak egongo dira ikusgai. Baita hark idatzitako bertso batzuk ere”.

ver Lea-Artibai eta Mutrikuko Hitza.

27/12/17

Informe final sobre Investigación de torturas y malos tratos en el País Vasco entre 1960 y 2014

Se puede descargar el Informe final sobre Investigación de torturas y malos tratos en el País Vasco entre 1960 y 2014 en el siguiente enlace: INFORME

30/6/17

Saliendo del Olvido

Informe de la Comisión de Valoración sobre víctimas de violaciones de derechos humanos y otros sufrimientos injustos producidos en un contexto de violencia de motivación política en la Comunidad Autónoma del País Vasco 1960-1978

La comisión de valoración del decreto de reparación de víctimas de abusos policiales ha concluido el informe ‘Saliendo del olvido’ sobre los 187 casos de este tipo de vulneraciones de derechos humanos contabilizados entre 1960 y 1978. El estudio tiene como objetivo acabar con esa amnesia y construir una memoria «incluyente». [ver]

18/1/16

Reconocimiento de la condición de víctima de sufrimientos injustos como consecuencia de la vulneración de sus derechos humanos, producida entre los años 1960 y 1978...

Resolución de 24 de noviembre de 2015, de la Directora de Víctimas y Derechos Humanos, por la que se reconoce la condición de víctima de sufrimientos injustos como consecuencia de la vulneración de sus derechos humanos, producida entre los años 1960 y 1978 en el contexto de la violencia de motivación política vivida en la Comunidad Autónoma del País Vasco, a D. Iñaki García Arambarri...

La Comisión de Valoración emitió el Dictamen número 192 que consta como anexo de esta Resolución. (ver documento)


13/6/14

A petición de Euskal Memoria

A petición de Euskal Memoria, estos son los datos una vez revisado los documentos que poseo de mis detenciones:

  • En el Aberri Eguna de 1967-03-26 en Iruña por la Policia Nacional de paisano, ingresando en la cárcel provincial de Iruña; recobre la libertad tras el pago de una multa gubernativa de 10.000 pts. No fui torturado, tan sólo tenía 16 años.
  • En el cuartel de la Guardia Civil de Ondárroa el 1968-04-14, fui interrogado por el capitán Hidalgo, durante más de una hora sin ser torturado o maltratado.
  • En Ondárroa en 1969-04-04, torturado durante tres días  y en la comisaria de Deusto por la Guardia Civil, me practicaron el "quirófano", el "juego de esposas" y palizas.

En los bajos del Ayuntamiento de Ondárroa la Guardia Civil me golpearon con las culatas de las metralletas, formaron un circulo y los golpes me lanzaban de un lado a otro, el Guardia Civil más cercano me golpeaba, repitiéndose este "juego de la pelota" hasta que me dejaron tumbado, trasladado al cuartel de la Guardia Civil de Ondárroa; el Guardia Civil que no había participado en el "juego de la pelota" me pegaban puñetazos y patadas, uno que solía andar por el pueblo de paisano, me increpó:"he sido boxeador, la herida causado por su puñetazo en la barbilla tardó días en curarse; otro Guardia Civil al reconocerme, exclamó: "este me saludaba en la calle", ser "educado" fue motivo para recibir puñetazos como un saco de boxeo. De madrugada me bajaron al sótano, me enrollaron una cuerda alrededor del cuello y comenzaron a estirar de cada extremo, pudo ser el final, bajó el sargento y les ordenó paran en su actitud.

En Deusto, fui torturado, me practicaron las arriba señaladas, trasladado a la prisión provincial de Basauri me mantuvieron incomunicado quince días, tras los cuales aún conservaba las huellas del trato recibido, hematomas en todo el cuerpo e impedido de poder calzar los zapatos por causa de la tortura del "quirófano".

Un tribunal militar en Burgos me condeno a veinticinco años de prisión mayor y a la pena de muerte a mi compañero Andoni Arrizabalaga, mas tarde conmutada por el dictador Franco.

Trasladado a prisión de Ocaña, en la cual permanecí tres años, de los ocho años que cumplí; esta prisión la más siniestra de todo el Estado, puedo resumirlo de la siguiente forma: una persecución y tortura permanente. Me resulta imposible narrar en dos líneas lo allí vivido.

En Burgete, Nabarra el 1976-04-05, tras fugarme de la cárcel de Segovia, donde la Guardia Civil nos ametralló asesinando a mi compañero Oriol Solé. Descubiertos ocultos tras unos matorrales, la Guardia Civil sin mediar palabra nos ametrallo durante un tiempo que se me hizo interminable, con el resultado del asesinato de Oriol Solé.

24/3/13

penal de Ocaña

texto al hilo de un artículo aparecido en publico.es - el-cura-verdugo-del-penal-de-ocaña

Unos años más tarde, en 1969, ocupé la celda donde estuvo encerrado Miguel Hernández. El cura de la cárcel se llamaba Porfírio, ignoro si era el mismo, Porfírio también tenia las manos manchadas de sangre, formaba parte de la junta de la prisión, encerraba a los presos comunes en celdas de castigo, sin luz, solo con lo puesto, mojaban el suelo de las celdas con agua para no poder sentarse en el suelo, las palizas eran moneda corriente y su complicidad en la Junta de la Prisión aumentaba considerablemente las condenas de los presos que eran sancionados. Viví muertes de presos por falta de atención médica. Tres años me tuvieron en esas pequeñas celdas que se describen, con dos horas de paseo. Llevando seis meses sin poder ducharme, junto con los compañeros hicimos una solicitud individual, solicitando que nos instalaran unas duchas, alegando razones de higiene. Un domingo tomaron medidas excepcionales, se reunía con carácter extraordinario la Junta de la Prisión, todos con traje de gala, tras interrogarnos nos encerraron en celdas de castigo durante cuarenta días, acusándonos de petición colectiva y motín. El mismo domingo se iniciaron las obras para la construcción de las duchas, lo hicieron en dos celdas, una de ellas era la que yo ocupaba, unos años más tarde que Miguel Hernández.

10/2/13

BIDAIAK, IÑAKI GARCIAREN ERAKUSKETA




Joan zan urtarrilaren 3tik 7ra, Bidaiak izenburudun argazki erakusketa euki genduan udaletxeko erakusketa gelan. Argazkion egile Iñaki Garcia Aranbarri, jartzen eban erakusketako kartelak. Gu, beragana urreratu gara erakusketa honen eta egileak etorkizunerako dituen asmoen barri irakurleoi emoteko:

Arranondo.- Noiztik daukazu argazkigintzarako zaletasun hau?

Iñaki.- Aspalditik. Orain hamabost bat urte, bidaiatzen hasi nintzanean, paisaiak eta euretako jendeak gehitu egin eben ia guztia kamara bitartez begiratzeko neukan zaletasuna, inflexio-puntua izan zan, ondoren horretatik ez aldentzeko.

Arranondo.- Zerk bultzatu zaitu zure argazkiak jendearrean jartzera?

Iñaki.- Beti galdetzen nintzan zer egin hainbeste argazkirekin. Ihaz hasi nintzan nire argazkien handitzea laborategian eta eurak aurkezteko eusgarrien froga egiten. Frogak egoki urten eban, baina dinotsuten moduan ez nekien zer egin. Orain dala gitxi Institutuko irakasle batek animatu nittun erakustera. Bultzada hau erabagigarria izan da erakusketa jartzeko lehenengo nire herrian eta , gero ikusiko dogu

Arranondo.- Orduan, lehenengo aldia da erakusketa jartzen dozuna?

Iñaki.- Bakarkako erakusketan bai. 09-11-06an lan bat aurkeztu neban taldeko erakusketa baten, San Franciscon; lehenengo “SAN FRANCISCO ART GALLERY OPENING”en egon zan eta geroago erakusketa era ibiltarian ibili zen Estatu Batuetan zehar. Bi argazki honek ere taldeko baten aurkeztu ziran gela honetan. Arranondo.- Beste erakusketaren bat jartzea aurreikusita daukazu? Iñaki.- Markinako Udaleko Kultura Batzordearen bisita izan dot, erakusketa jartzera gonbidatuz. Dana lehenengo muestra honeetatik ataratzen dodan esperientzairen arabera joango da. Badaukat beste “bilduma” bat ia prest, bere izena “apurtutako bizitzak” da eta itsasoak kostaldera bota dituan andrakileten argazkiak dira; ia hamar urte emon dot batzen, gaur ez da erreza izaten bilatzea. Badaukat baita, bidaiatzen ibili nazen lurraldeetatik zehar bilatu ditudan debeku señal eta kartelen bilduma ere. Argazki asko dira, gauza askotarako prestatu daitekez, denporak esango dau…

Arranondo.- Hurrengo bidaia?

Iñaki.- Abuztu erdialdean Alaskara noa, esperientzi gogoangarria izatea espero dot, egunen batzuk eskiatzen edo mendian egona izan arren, ez ditut inoiz opor oso batzuk edurtzan emon. Egongo dan argia, zuritasuna, paisaia ikusgarriak izan behar dira. Ziur beste erakusketa baterako emongo dabena.

Arranondo.- Bidaia ona opatzen dautsugu, zure argazkiak urrutiko herrialde horreitara hulbilduko gaituen itxaropenez

Iñaki.- Eskerrik asko.

13/7/12

TESTIMONIO PARA QUERELLA 4591-10 DEL JUZGADO Nº 1 DE BUENOS AIRES, REPUBLICA ARGENTINA


Desde temprana edad adquirí conciencia de la falta de libertades y la brutal represión de la Dictadura franquista. Mi abuelo, Martín García Alvarez, estuvo detenido en la Prisión de Larrinaga en Bilbao. Poseía un almacén de telas que en dos ocasiones fue saqueado. En las conmemoraciones  anuales del 18 de julio, día del alzamiento franquista que derrotó a la República tras una cruenta guerra civil, los fascistas lucían en sus balcones las sábanas de un color blanco “inmaculado”, rematado con bordados de puntilla. Mi abuelo resignado y de reojo reconocía las telas que le habían sido arrebatadas por las hordas locales fascistas.
Mi padre, Santos García Alcorta, fue gudari. Luchó en la guerra civil contra los fascistas y en defensa de la IIª República, con la graduación de teniente. Fue detenido y le impusieron tres penas de muerte, más tarde conmutadas. La dictadura franquista lo mantuvo tres años en prisión.
Como tantos niños  en mi infancia fui a las Escuelas Nacionales. A las nueve de la mañana en el patio nos hacían formar, cada aula una formación doble, en frente el maestro y nos obligaban a cantar el himno fascista “Cara al Sol”.
El director de la escuela pasaba revista a las formaciones, a la caza de aquél que no cantara, los últimos de la formación sólo movíamos los labios. Recuerdo como un compañero cuando el director le llamó por no cantar el himno fascista, del miedo se meó en los pantalones. Se nos imponía como castigo por hablar Euskara, horas en el pasillo contra la pared sin poder hablar con nadie.
En Abril de 1967 fui detenido en Iruña/Pamplona, Nabarra, cuando participaba junto con miles de personas en el Aberri Eguna (día de la patria vasca) “ilegal”, a pesar de ser menor de edad, tenía 17 años, ingresé en la prisión provincial. El Gobernador Civil me impuso una multa de 10.000 pts.

TORTURAS
El 4 Abril de 1969 volví a ser detenido en Ondarroa, Bizkaia, por la Guardia Civil. Llevado al cuartel, nada más entrar, me llovieron puñetazos, patadas... Del cuartel me condujeron al Ayuntamiento, en unas de sus dependencias varios guardias civiles comenzaron a golpearme con las metralletas (naranjos) que portaban, los golpes me arrojaban de un lado a otro, como si fuera una pelota, Todo esto sucedía delante del jefe de la policía municipal llamado Cantera.
De vuelta al cuartel, tirado en el suelo me reconoció un guardia civil, dijo: “éste me saludaba en la calle”; se ensañó conmigo: patadas, puñetazos, insultos… Más tarde otro guardia civil que solía andar de paisano y salía con una chica del pueblo me increpó: “he sido boxeador” sus puñetazos en la cara dejaron huellas que tardaron en desaparecer.
El peor momento fue cuando entre varios guardias civiles me bajaron al sótano del cuartel, me pusieron una cuerda alrededor del cuello y comenzaron a tirar de cada extremo, se acabó, pensé. Al instante bajó el sargento y les ordenó detenerse.
Todo sucedía sin un interrogatorio, no me hacían preguntas y ésto aún hoy me sigue llamando la atención:  se ensañaron conmigo.
El 5 de abril me trasladaron al cuartel de la Guardia Civil de La Salve en Bilbao donde fui interrogado y torturado durante dos días. Me hicieron el “quirofano”, me colocaron encima de una mesa, con medio cuerpo fuera, dos policías me sujetaban, un tercero me pegaba en las plantas de los pies con vara trenzada de mimbre, para ahogar mis gritos de dolor me introdujeron un trapo sucio en la boca, a continuación me ponían de pie y para no caerme me sujetaban. En las plantas de los pies notaba los latigazos, con la sensación de que pisaba barras de hierro y un dolor indescriptible. Esta tortura se me inflingió reiteradamente a lo largo de dos días.
También me practicaron la tortura de las “esposas”. Esta consistía en apretarme la esposas en las muñecas tratando de hacerlas girar, la forma ovalada de las esposas cerradas rasgaban el hueso, si se puede describir el dolor, llegaba hasta el tuétano. Durante muchos años, en verano, cuando el sol ennegrece la piel eran visibles la huellas que me dejaron las esposas.
Al ingresar en la prisión provincial de Basauri, al médico de la prisión le exigí que levantara acta de mi estado. Al principio se negó, ante mi insistencia lo hizo: hematomas en todo el cuerpo, cortada en barbilla, heridas en las muñecas, pies hinchados que me impedían calzar los zapatos. Más tarde pude comprobar que en mi expediente médico no constaba nada de lo que redactó en presencia mía.

De la prisión provincial de Basauri, Bilbao; me trasladaron al Penal de Burgos. El 27 de octubre fui condenado a 25 años de Prisión Mayor en un “Consejo de Guerra Ordinario, nombrado al efecto, en la Sala de Justicia de la Auditoria de Guerra de la 6ª Región Militar…” sin ninguna garantía judicial junto con mis compañeros Andoni Arrizabalaga, Andoni Bedialauneta, Jesus Maria Aremaio y José Ignacio Uribe. El Consejo de Guerra se desarrolló sin la presencia de los acusados: Nos dirigimos al Tribunal Militar en Euskara (vascuence), no reconociendoles para juzgarnos y renunciando a la defensa.
Por lo tanto, el Consejo de Guerra se desarrollo sin nuestra presencia y sin defensa. Los militares de la dictadura franquista pretendían dar un escarmiento a todos los luchadores antifranquistas, las penas que nos impusieron fueron las máximas, una pena de muerte a Andoni Arrizabalaga, y penas de 25 años de Prisión Mayor a Andoni Bedialauneta y a mí. (ver documento nº 1)

Los que constan en la Sentencia (ver documento nº1) como miembros del Consejo de Guerra, son los siguientes: Gumersindo Barredo Ruiz-Capillas, Teniente Auxiliar de Artillería, Secretario de Causas del Juzgado Militar Eventual nº2 y de éste Procedimiento Sumarísimo nª 28-69. Nicolás Horta Rodríguez, Teniente Coronel de Artillería y Juez Instructor de esta causa, Carlos Granados Mezquita, Fiscal Jurídico Militar de esa Región, Antonio Troncoso de Castro, Capitán Auditor y Vocal Ponente en este Consejo de Guerra. Firman la sentencia: Manuel Ordován, Carlos Moreno García, José Sarraís Martínez, Francisco Hornado San Miguel, Fernándo Suarez, Auditor.
Me llevaron por diversos penales. En la Cárcel de Segovia hice una huelga de hambre en protesta por los juicios con petición de pena de muerte de los militantes antifranquistas, José Humberto Baena, José Luis Sánchez Bravo y Ramón García Sanz, Juan Paredes Manot (Txiki) y Ángel Otaegui, que fueron ejecutados el 27 de septiembre de 1975. Después de 27 días de huelga de hambre, me trasladaron al Hospital Penitenciario de Madrid hasta mi recuperación y vuelta a la cárcel de Segovia pasando por la de “Carabanchel”.
Fuga De Segovia Y Muerte De Oriol Solé Por La Guardia Civil
Participé en la Fuga de la Cárcel Segovia, el 5 de abril de 1976, que acabó con el detención de 24 de nosotros en Burguete (Navarra), y la muerte por la Guardia Civil de Oriol Solé Sugranyes, asesinado en dichos montes de Burguete de la forma que resumo: agotados físicamente tras más de 10 horas de huida por el monte, oímos pisadas que venían a nuestro encuentro, desconociendo de quien se trataba nos ocultamos entre la maleza, al instante nos dispararon ininterrumpidamente durante un tiempo largo que no consigo calcular, hasta que un compañero gritó: “no disparen nos rendimos”, entonces oimos la orden de que nos levantáramos uno a uno con las manos en la cabeza. Oriol Solé Sugranyes no se levantó ya que le alcanzaron tres disparon en el estómago, tan solo trató de huir. No opusimos ninguna resistencia y milagrosamente no fuimos “ejecutados”. Después pasé al Penal del Puerto de Santa María.

La Amnistía no se aplicó en su totalidad
Recobré la libertad el 1 de abril de 1977 con el decreto de Amnistia.
En junio de 1981 me denegaron el pasaporte,  en el certificado de Penales se observa que sigo condenado a 25 años de reclusión mayor a pesar de
encontrarme en libertad por el decreto de Amnistia de 1977. (adjunto documento nº 2)
El 4 de octubre del 2010 fui retenido en el Aeropuerto de Barajas cuando viajaba de vacaciones junto con dos amigas. En la pantalla del ordenador policial constaban los antecedentes de la época franquista.
No se cumplía con la Ley de Amnistía de 1977. El primer punto del artículo primero dice: “Quedan amnistiados todos los actos de intencionalidad política, cualquiera que fuese su resultado, tipificados como delitos y faltas realizados con anterioridad al día 15 de diciembre de 1976”. Y el artículo séptimo, en su tercer apartado añade que “los efectos y beneficios de la Amnistía” debían darse también en “la eliminación de los antecedentes penales y notas desfavorables en expedientes personales, aun cuando el sancionado hubiese fallecido”.
Treinta y tres  años más tarde de la promulgación de la Ley de Amnistía, mi nombre seguía figurando, contraviniendo la Ley, en los archivos policiales.
El 7 de octubre de 2010, a una pregunta dirigida a la Mesa del Congreso de los Diputados (adjunto documento número 3) por el Diputado de Izquierda Unida Gaspar Llamazares, en relación con la retención y la no cancelación de archivos e informes policiales de la época de la dictadura franquista, respondía el gobierno:
“-RESPUESTA DEL GOBIERNO- 184/091016/ 07-10-2010/ 142322”.
En su primer párrafo dice: “Por otro lado se informa que en el registro Central de Penados no existe anotación de ningún antecedente penal anterior a la constitución Española” (adjunto documento número 4).
En Certificado del Ministerio de Justicia, Registro Central de Penados y Rebeldes del 22 de julio de 1981, consta que fui condenado el 27 de octubre de 1969. Auditoria de la 6ª Región, 28/69 en el Juzgado Militar Permanente de Burgos por el delito de terrorismo a la pena de 25 años de reclusión mayor. (adjunto documento número5).
Lo que dice el Gobierno Español no se corresponde con los hechos, cuatro años más tarde de la aprobación de la Constitución, el Ministerio de Justicia a través del Registro Central de Penados y Rebeldes, extendía un certificado de Penales dónde constan los antecedentes y 33 años después soy retenido en un aeropuerto por no haber sido cancelados los antencedentes de la época franquista.

LISTADO DE CÁRCELES POR LAS QUE PASÉ
Prisión Provincial de Pamplona, 1967, 1976
Prisión Provincial de Basauri (Bizkaia) 1969
Penal de Burgos 1969. Director, Prudencio de la Fuente
Reformatorio para Adultos de Ocaña (Toledo) 1969-1973. director, Sesma
Hospital Penitenciario de Madrid. 1972, 1975
Prisión Provincial de Carabanchel (Madrid) 1972
Centro de Cumplimiento de Segovia 1973-1976
Penal del Puerto de Santa María (Cádiz) 1976-1977. Director, Julian Mendo Moreno.

LISTA DE PRESOS POLÍTICOS QUE RECUERDO
En Burgos:
Apraiz, Ixidor; Dorronsoro, Jose María; Izko De La Iglesia, Xabier; Larena Martínez, Xabier; Onaindia Natxiondo, Mario; Uriarte, Eduardo; Isasa, Gotzon; Aristizabal, Tomás; Mallagarai, lñaki; Abanzabalegi, Martín
En Segovia:
Abrisketa Korta, Josu; Agirre Artola, Xabier; Aizpurua Beresategi, Koldo; Alvarez, Emilio; Arana, Bittor; Arana Sabin; Armendariz Tainta, Xabier; Arregi Etxabe, Julen; Arrizabalaga Basterretxea, Andoni; Artetxe, Jose Luis; Aurtenetxe Marco, Ramón; Bedialauneta Laka, Andoni; Begiristain, Jose Luis;
Bihar, lñaki; Bilbao Cos, Josu; Bilbao Barrena, Josu; Bisquert Manterola, patxi; Calvo Ansa, Jesus; Cousillas Larrañaga, José; Egiluz Txomin; Etxeberria Luluaga, Benantxio; Etxegarai Gaztearena, Jose Luis; Fernandez Trinkado, Pedro; Galante Jose Maria; García Prieto, Emilio; Garcia Sol, CarIes; Garitaonaindia, Karmelo; Garmendia Otamendi, lñaki; Gomez Alvarez Miguel Angel; larza Etxenike; Ibañez Xabier; Ibargutxi San Pedro, Josu; Imaz, Josu;
Isasa Iturriotz Manuel; Iturbe, Juan; Izagirre Esnal, Felipe; Izagirre, Fernando; Jaka Aranalde, Patxi; Kaloka Pablo; Karrera Antxon; Kruzelegi, Pedro; Laskuran Mikel; Lobato, Luis Lucio; Lopez Enriquez, Antxon; Lopez Irasuegi, Gregorio; Loroño, Josu; Llorca Lopez, Ramon; Malaxetxeberria Zabala-A, J.A.; Maneros Aginagalde lñaki; Meñika Ensunza, lñaki; Muñoa Galarraga, Jesus Maria; Orbeta lñaki; Ordorika, Celestino; Perez Aiala, Andoni; Pons Llobet, Jose Luis; Rodriguez Dario; Sanchez Juliac, Frederic; Sarasketa Ibañez, lñaki; Serrano Izko, Bixente; Solaguren Urutxurtu, Luzio; Solé Sugranyes, Oriol;
Unanue, Mikel; Urkizu, Joseba; Urkiza, Koldo; Zabala Manu; Zabalo, Ignacio; Ziluaga Txomin; Ziriza Armendariz, Koldo; Zubiaga Ortiz De Anda, Jase M.; Zubikarai Osa, Jan M.; Zubimendi Imaz, Juan Mari; Zugadi Kepa; Zumalde Romero, Benito; Sandoval, José.
En Puerto de Santa Maria:
Iosu Abrisketa, Andoni Arrizabalaga, José Luis Artetxe, lontxo Egia, Pedro Fernandez, Enrique Gesalaga, Josu Ibargutxi, Ion Iturbe, Imanol Mitxelena, Iñaki Sarasqueta, Jesus Mari Zabarte.

9/4/12

SEMANA SANTA

Todos los años, desde hace treinta cinco, en semana santa, dan vueltas en mi cabeza los sucesos de la década compulsiva de 1967-1977 y lo que año tras año me pregunto es que me puede deparar cada nueva semana santa. A los acontecimientos me remito:
  • En Semana Santa de 1967 fui detenido en Iruña el Dia del Aberri Eguna, contaba 17 años, a los pocos día sali en libertad tras el pago de 15.000 pts. de multa gubernativa.
  • En Semana Santa de 1967 fui detenido, en Burgos en juicio sumarísimo me condenaron a 25 años prisión mayor.
  • En Semana Santa de 1976 me fugué de la prisión de Segovia y fuí detenido en el pirineo vasco-navarro en medio de un despliegue de miles de fuerzas de la guardia civil y del ejercito, un compañero resulto muerto por los disparos de la guardia civil.
  • En Semana Santa de 1977 recobre la libertad en Puerto de Sta. Maria por el decreto de Amnistía.
Hoy sigo cruzando los dedos.

6/4/12

ANDONI ARRIZABALAGA - ITZIARREN SEMEA

HAY HOMBRES QUE LUCHAN UN DÍA Y SON BUENOS
HAY HOMBRES QUE LUCHAN UN AÑO Y SON MEJORES
HAY QUIENES LUCHAN MUCHOS AÑOS Y SON MUY BUENOS
PERO HAY LOS QUE LUCHAN TODA LA VIDA
ESOS SON LOS IMPRESCINDIBLES
                                                                Bertolt Brecht

 

9/2/12

HUELGA GENERAL

Razones para una huelga general sobran, para su éxito faltan crear las condiciones para llevarla a cabo y no repetir los errores de la última huelga general del 29-09-2010. Esto es, su preparación: asambleas en los puesto de trabajo,- forzando a los dos sindicatos mayoritarios descender de la nube en la que se encuentran y junto con los demás sindicatos se sumen a las mobilizaciones- de parados, pensionistas, jovenes, estudiantes, asociaciones de mujeres, ecologistas, organizaciones de izquierda, apoyos del 15M,etc., colectivos que la crísis y las medidas de los dos gobiernos del PSOE y el PP les han arrojado a la pobreza; organizando manifestaciones, por barrios, pueblos y ciudades, culminando en una gran manifestación en Madrid, para lanzar la consigna de Huelga General contra los recortes sociales, por el trabajo y que la crísis la paguen los que más tienen y no los trabajadores que no son causantes de la misma y sí sus victimas.
Crear las condiciones será la garantia de un exito para detener las medidas neoliberales que nos amenazan a los trabajadoes, jóvenes y pensionistas. Recuperar todas las conquistas sociales que nos han arrebatado, nos han costado muchos años de lucha y sacrificios.

25/1/12

homenaje a los asesinados en el despacho de abogados de Atocha

El quintuple asesinato de Atocha me produjo una profunda congoja. A este hecho tan solo le separaba quince meses de la toma por  las fuerzas del orden de una iglesia a tiro limpio en Vitoria. Aislado en el penal de El  Puerto de Santa María, como castigo por fugarme de la prisión de Segovia, capturado en el Pirineo navarro tras pasar seis horas huyendo de la Guardia Civil que al descubrirnos comenzó a disparar contra nosotros, así mataron a Oriol Solé Sugranyes sin darle la oportunidad de entregarse; tres orificios de bala a la altura de la cintura acabaron con su vida. Me encontraba junto a él en aquel fatídico día.
No olvidaré jamás la noche del traslado a El Puerto de Santa María en los sótanos de Carabanchel. Ya en el penal de El Puerto, tres meses largos incomunicado sin poder hablar con nadie, el wáter obstruido, el uniforme dos tallas más pequeña lo mismo que el calzado, por la mañana me retiraban el “colchón” sucio y mugriento, lo poco que podía leer lo decidían los funcionarios: la Biblia y las glorias de la fragatas españolas en el siglo XVI y XIX.
En estas condiciones recibí la noticia de los crímenes de Atocha, percibía que estaba en el mismo “barco”, que en cualquier momento entraban en aquella siniestra prisión, en la que tantos horrores se cometieron, y podía sufrir el mismo destino.
Las protestas y los funerales por los cinco asesinados vilmente en el despacho de los abogados laboristas, aminoraron mi congoja. Las movilizaciones de aquellos días eran una esperanza, amplias multitudes exigían libertad y amnistía.
La única palabra que encuentro para homenajear a los cinco asesinados, es¡LIBERTAD!  

23/1/12

¿DESARME NUCLEAR MUNDIAL!


Europa decide no comprar petroleo a Iran por su programa de enriquecer uranio para construir la bomba atómica. Si baja la oferta suben los precios y el 20% del petroleo que consume España lo compra a Iran, junto con Grecia e Italia somos los paises de Europa que más petroleo compramos a Iran. Con la crisis que nos azota esta medida la vamos a padecer en aumento de los precios, pérdida del poder adquisitivo que se traduce en: ¡más crisis!
¿no tratarán de "comernos el coco" sobre lo malos que son los iranies para iniciar una guerra?
 

¡DESARME NUCLEAR MUNDIAL!